«Ποίος εμαυρολόεσεν;

Ποίος εμαυροείπεν …’κ’ έχουμε τα παρχάρια ‘μουν και τα’ άγια μοναστήρια ‘κ’ έχουμε τα ψηλά ραχιά και τα νερά τα κρύα.

Εφέκαμε τα μέρια μουν κι επήγαμε σ’ άλλα κόσμια μακρά και πέραν θάλασσας, σο πλαν την Ρωμανίαν.

Επέμ’ναμε αλλόξενοι, σ’ αλλόξενα τα τόπια. επέμ’ναμ’ αστερέωτοι, ση χώρας τα στερέας».

«Ο Δήμον ο κεμεντζετζής». Ηλίας Τσιρκινίδης


Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου 2011

Σαμψούντα (3)

Μια πολύ ενδιαφέρουσα κάρτα. Απεικονίζει εργάτες και διευθυντικό προσωπικό εργοστασίου στη Σαμψούντα. Το ενδιαφέρον σημείο της είναι τα γραφόμενα πάνω της. Στάλθηκε από την Αμισσό το 1906 την 21η Μαίου.

Στην κάρτα διαβάζουμε αντευχαριστίες κι ευχές:
Μετά των θερμοτάτων ευχών μου υπέρ ευδαιμονίας σου, πέμπτω ευχαριστίας εγκαρδίας δια το ωραίον ποίημα, μετά του συζύγου μου επιφυλασσομένη προσεχώς δια πλειότερα. Σε ασπάζομαι από ψυχής....
Γυρίζοντας την κάρτα με αντιθετη φορά του πάνω-κάτω βρίσκουμε και την υπογραφή της αποστέλλουσας: Αθηνά Βαβάση.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου